《外台秘要》 (5)

周志远

健胃助眠的“茯神饮”

《外台秘要》中引录了《延年秘录》中的一张名为“茯神饮”的方剂,该方组成为:茯神4钱(12g),人参3钱(9g),橘皮2钱(6g),甘草钱半(4.5g),生姜2钱(6g),酸枣仁9钱(27g)。 以上药为1剂,水煎,去滓,每日分2次温服。本方有养心安神的功效,主治心虚不得眠,食欲不振。 本方组成颇似二陈汤,但去掉了二陈汤中温燥的半夏,改茯苓为茯神,加了生姜与酸枣仁。本方的功效与二陈汤有相似之处,从本方的组方来看,本方有健胃降逆的功效,所治疗的失眠亦多因消化道疾病引起。 中医有句话叫“胃不和,则卧不安”,本方的组方思路是以和胃为本,安神助眠为标。方中的人参、甘草、茯神、橘皮、生姜均为常用的健脾、理气、和胃之品,酸枣仁为中医治疗失眠的常用药,茯神也有安神助眠作用。所以本方是通过和胃来达到安神的作用,原著虽然认为本方的作用是养心安神,但中医的“心”常常是指胃脘这一片,故我们应当根据本方的组成,更准确地辨识本方的适应症。 后世的归脾汤、养心安神汤等皆从本方化裁而来。

继续阅读全文...
周志远

《外台秘要》中的“茵陈汤”《千金要方》中“茵陈丸”均可治黄疸

《外台秘要》中有一张名为茵陈汤的方剂,该方组成为:茵陈4两(12g),黄芩2两(6g),栀子3两(9g),升麻3两(9g),大黄3两(9g),龙胆草2两(6g),枳实(炙)2两(9g),柴胡4两(12g),用水两大碗(800ml),煎至1碗(400ml),每日分2次温服。 本方有清热利湿退黄的功效,主治黄疸,身面眼悉黄如金色,小便浓如煮取黄柏汁者。这与现代医学中的急性黄疸肝炎的症状很相似,许多疾病可诱发急性黄疸肝炎,如胆结石、胆囊癌、胆管癌、肝癌、肝硬化、肝炎等,均可能造成急性黄疸肝炎。急性黄疸肝炎如不能得到及时有效的治疗,病人可能会有生命危险。 急性黄疸肝炎通常发病急骤,病情进展迅速,故中医治疗应主要以汤剂迅速取效,茵陈汤中的用药剂量宜大,不宜小。本方按照1两3克的换算其实是很保守的换算方法,危急病人,可按照1两=15克换算。《外台秘要》为唐代著作,用的是唐代的度量衡,1两可以换算成15克。 《千金要方》中也有一张治疗黄疸的方剂“茵陈丸”,该方组成为:茵陈、栀子、天门冬各120g,大黄、桂心各9g,通草、石膏各60g,半夏180g。以上各药均为按照原书比例转化为现代计量单位的用量。本方是将以上各药共研为粉末,以炼蜜为赋形剂,做成黄豆大小的丸药。每次取3丸,每日3次,不效则逐渐加大用量至10粒。 本方也有清热利湿的功效,主治黄疸,身体面目悉黄;或酒疸,短气不得息,这也与现代医学中的急性黄疸肝炎和胆结石等疾病的症状很相似。本方用丸剂,力度似不足。 以上两方均用到的药有茵陈、栀子、大黄,这三味药是治疗黄疸的关键性用药,其中又以茵陈的作用最为重要,民间单独用茵陈煎水,也能治疗黄疸。现代制药企业生产的茵栀黄颗粒,就是以茵陈、栀子和大黄为主要成分制成的。 急性黄疸肝炎属急病,处理不当,别人肝损伤会很严重,严重者可危及生命,所以有条件者应考虑住院治疗。在住院治疗期间,可中西医结合,更快、更好的控制住病情。 如果患者是因为结石或肿瘤堵塞胆管,造成胆汁不能正常排泄而出现黄疸,这些中医方剂很难有特别确切的疗效,此类患者应考虑通过引流术将胆汁引流出来,同时综合用药。胆管直径只有3mm,即便扩张也只能有限地扩张,若有直径较大的胆结石或肿瘤堵塞胆管,内服药是解决不了问题的。此时如果单纯依靠内服药,希冀内服药解决这一问题,可能会延误病人最佳治疗时间,造成难以收拾的后果。

继续阅读全文...
周志远

治胃热呕逆的茯苓五味丸

“茯苓五味丸”出自《外台秘要》(引《许仁则方》),本方组成为:茯苓5两(150g),人参3两(90g),麦门冬4两(120g,去心),生姜(屑)6两(180g),青竹茹4两(120g)。制法为将上药为细末,以炼蜜为赋形剂,做成梧桐子大小的丸。 开始时服用15丸,逐渐加量至30丸,用芦根适量煎汤送服。本方有清热止呕,益气养阴的功效,主治呕逆日久,积热在胃,呕逆不下食。现代多以本方治疗慢性胃炎、反流性食管炎等症见恶心呕逆、打嗝、泛酸、胃纳不佳等症状者。尤其对身体虚弱的中老年更为合适。 本方中的青竹茹即药店里出售的竹茹,竹茹有清热化痰止呕的功效,是中医治疗热性呕逆的要药,常与黄芩、栀子等配伍,但在本方中,它是与芦根配伍,达到清热的效果的。这样配伍对脾胃虚弱、消化功能不佳者更为适宜,因为黄芩、栀子苦寒伤胃,虽可清热降逆,但过于苦寒。麦冬甘寒育阴,亦有清热作用,是滋养胃阴的要药。 方中的人参有补益气血、提升免疫力和健胃的作用,人参与茯苓搭配,则既能补气健胃,又能健脾化湿,而且药性平和,对胃的刺激较小。但一般只有体弱多病者才适合用人参,身体壮实者用人参非但无益,反而容易造成人参滥用综合症,出现口干烦躁的副作用,所以身体健壮者可用党参或沙参代替人参,用量与人参相等。 生姜既有健胃作用,又有止呕作用。用在此方中,既能辅助竹茹止呕,又能健胃消食。若患者消化功能差,还可以加炒麦芽90g,炒谷芽90g,焦山楂120g。 市面无中成药茯苓五味丸出售,如需要用茯苓五味丸,可按照这个配方自制丸药,也可以将本方改为汤方服用。 成人用汤方剂量如下:茯苓10g,人参(或党参)6g,麦冬8g,生姜12g,竹茹8g,芦根30g。日1剂,水煎服,早晚各一次,儿童酌减。本方药性平和,孕妇亦可服用,可以作为孕吐的治疗用药。

继续阅读全文...
周志远

治疗虚烦失眠的“流水汤”

《外台秘要》中有一张名为“流水汤”的方子,该方原收录于《小品方》,唐代王焘辑录《外台秘要》时将其收入。该方组成为:半夏2钱(6g),粳米9钱(27g),茯苓4钱(12g),用时将以上的半夏和茯苓切成饮片,然后用东流水约1.2升,扬之三千遍令劳,煮药,得药液500ml左右,去渣,分5次温服。本方有养心安神、和胃除烦的功效,治疗虚烦不得眠。 粳米是一种油性较大的米,煮出来的饭和粥粘性较大。过去农村做年糕,主要就是用粳米。粳米虽然营养不如糙米,但粳米富含淀粉、蛋白质、脂肪、纤维素、维生素以及微量元素等。中医认为粳米有健脾养胃、补中益气、强筋健骨、长肉生肌、止渴生津等功效,实际上粳米确实可治胃病。 根据这个方子的组成来看,这是一张治疗反流性食管炎或胃炎引起的虚烦失眠的方子。中医认为“胃不和则卧不安”,胃病患者常有胃中嘈杂的现象,胃中嘈杂会导致人心烦意乱,影响睡眠。本方中所用的半夏有降逆止呕、燥湿化痰等作用,是治疗胃液反流的常用药。茯苓有健脾止泻、利水消肿、养心安神的作用,是治疗脾虚水湿证的主要用药。 以半夏和茯苓组合,再加上粳米,就是一张和胃除烦、养心安神的好方子。这里要求将东流水,也就是江河中流动的活水反复扬一扬后煎药,是因为古人发现活水煮药,药效更好。水在不断流动的过程中,水中的氢键在不断地被破坏和重组,这样的水具有更好的渗透能力,能迅速进入细胞,更快地促进人体细胞的新陈代谢,滋养肌肤和黏膜,改善消化功能。古人虽然不具备现代化学知识,但是也在实践中发现了这一规律,所以要求用活水煎药。 这张方剂看起来简单,这么组合后功效却不简单,对消化道疾病引起的消化功能不良者,有较好的治疗作用。而这类患者大多存在失眠欠佳的问题,所以本方可以治疗肠胃不适引起的失眠。

继续阅读全文...
周志远

《外台秘要》中止咳平喘的茯苓杏仁散

茯苓杏仁散出自《外台秘要》,由茯苓4钱(12g),杏仁4钱(12g),橘皮3钱(9g),苏子3钱(9g,碎),炙甘草3钱(9g),白芍4钱(12g),白前3钱(9g),五味子3钱(9g),生姜汁25ml,蜂蜜150ml,竹沥400ml组成。 用时将以上各药切碎,以水1.8L,先煮诸药,取600ml,去滓,纳竹沥、生姜汁、蜜等和搅,微火煎煮至800ml。每次饮用100ml,温开水送服,每日2次,夜1次。 本方有化痰降气、止咳平喘的作用,主治咳嗽气喘、痰多胸满,尤其治疗胸闷气急效果更佳。除可治疗常见的呼吸道疾病引起的胸闷气急、咳喘痰多外,亦有报道显示本方治疗早搏引起的胸闷气急也有很好的效果。 本方中的茯苓健脾利水,杏仁降气平喘止咳,橘皮化痰,苏子降气平喘,白芍柔肝止痛、滋阴养血,白前泻肺化痰止咳,五味子敛阴止咳,鲜竹沥清热化痰,生姜温化寒痰,蜂蜜润肺止咳,炙甘草既能调和诸药,亦能止咳。所以合而用之,本方之主要功效就在于止咳平喘,其止咳平喘的力度较大,对胸闷气急引起的咳喘有较好的疗效。 若在本方的基础上加用葶苈子、猪苓、泽泻、车前子、牛膝等利水消肿药,本方还可用于胸腔积液引起的咳喘气逆,适合癌症患者出现胸腔积液等症状时使用。

继续阅读全文...