孙思邈的《备急千金要方》中记载了一张名为“耆婆万病丸”的方子，该方由牛黄1分，麝香1分，犀角（1方云1铢）1分，朱砂、雄黄、黄连、禹余粮、大戟、芫花、芫青6枚，人参、石蜥蜴1寸，茯苓1分，干姜1分，桂心1分，当归1分，芎藭（即川芎）1分，芍药1分，甘遂1分，黄芩1分，桑白皮1分，蜀椒1分，细辛1分，桔梗1分，巴豆1分，前胡1分，紫菀1分，蒲黄1分，葶苈1分，防风1分，蜈蚣3节组成。

据孙氏的记载，该方可以治疗“七种癖块，五种癫病，十种疰忤，七种飞尸，十二种蛊毒，五种黄病，十二时疟疾，十种水病，八种大风……..”等各种怪病。其可治疗的症状包括“风入头，眼暗漠漠；及上气咳嗽，喉中如水鸡声，不得眠卧；饮食不作肌肤，五脏滞气，积聚不消，壅闭不通，心腹胀满及连胸背，鼓气坚结，流入四肢，或复心膈气满，时定时发，十年二十年不愈；五种下痢，疳虫、寸白诸虫；上下冷热，久积痰饮，令人多睡，消瘦无力，荫入骨髓，便成患滞，身体气肿，饮食呕逆，腰脚酸疼，四肢沉重，不能久行立；妇人因产，冷入子脏，脏中不净，或闭塞不通，胞中瘀血冷滞，出流不尽，时时疼痛为患，或因此断产；并小儿赤白下痢；及狐臭、耳聋鼻塞”等。

这张方子是一张很奇特的方子，从孙思邈描述的症状来看，这张方子可以治疗顽固性的神经系统疾病、哮喘、癌症、腹水、妇女闭经和痛经、狐臭、耳聋鼻塞等​。

这个方子现在很难配置，方中的犀角已经严禁使用，现以水牛角代替，用量为犀角的十倍左右。​这个方子中用到了不少剧毒中药，有些药确实有抗肿瘤的作用。恽铁樵曾经用这张方子治疗过自己，治好了自己多年不愈的​痼疾。岳美中也曾用此方治好了一例闭经多年，小腹莫名鼓胀的​女性患者。

这个方子因为药太难配置，而且造价太贵，现在已经很少有人在使用。但是从此方中的各种药的作用来看，这是一张可以抗癌和逐水的方子，对癌症引起的腹水和腹胀​应该是有一定的治疗作用的。因为此方中含有十枣汤的成分，所以有峻下逐水的作用。而且这张方子还包含了中医抗癌名方西黄丸的主要成分，也用上了芫青和​雄黄等有抗肿瘤作用的药。​所以我个人认为这是古人在实践中治疗肿瘤的一种药，《备急千金要方》中也确实记载了本方可治疗痈肿。

本方用法为“每服三丸，破、除日平旦空腹酒送下。取微下三升恶水为良”。这里的服用时间和方法也挺有讲究，破日和除日的早上空腹用酒送服​，每年有21天为破日（正月十三，二月十一，三月初九…….等），除日是除夕。​一年相当于服药22天，约每半个月服药一次。所以实际上这是一种间歇性服药方法，很像现在的化疗，每打一次化疗休息21天，让身体得以恢复。实际上万病耆婆丸这个方子的毒性很大，也只能像化疗一样，服用一次后​，停一段时间。​所以说古人在用这个方子的时候已经意识到了用药安全的问题。

服用后患者“微下三升恶水”，这在中医属于攻下法。本方不但用了十枣汤这种峻猛的利水药，还用了巴豆这种强力泻药，所以患者服药后会有腹泻和小​便增多的反应。​这对于腹水患者来说是必要的。

古人也用此方来急救中风患者和治疗精神疾病患者，“卒病欲死，服3丸如小豆，取吐利即愈；卒得中恶口噤，服2丸如小豆，暖水1合灌口，令下微利即愈；五疰鬼刺客忤，服2丸如小豆，不愈，后日更服3丸；男女邪病，歌哭无时，腹大如妊娠，服2丸如小豆，日2夜1，间食服之；猫鬼病，服3丸如小豆，未愈更服”​。这里的“卒病欲死”和“中恶口噤”可能是现代医学中的脑卒中，“男女邪病”和“猫鬼病”则与躁郁症和精神分裂症等精神疾病​有些相似。

可惜本方不但造价贵，而且安全性也不高，所以现代中医逐渐不用它来治病了，我们不再能找到太多现代中医以之治疗癌症类疾病的文献记载。只是以笔者对癌症的了解，此方​从药理的角度来看是有抗癌利水的作用的。

茯苓泽泻汤出自《金匮要略》，原文为：“胃反，吐而渴欲饮水者，茯苓泽泻汤主之。”茯苓泽泻汤由茯苓、泽泻、甘草、桂枝、白术、生姜等六味药组成，笔者常用量为茯苓15g，泽泻8g，甘草4g，桂枝4g，白术6g，生姜3－5片。现代一般以一碗半水煮成半碗水，于饭前或饭后服用均可。

“胃反”这个病是怎样的一种症状呢？古人是这样描述的：“脾伤则不磨，朝食暮吐，暮食朝吐，宿食不化，名曰胃反。”这个病用现代医学术语来说叫胃动力不足，是因为种种原因导致的胃部肌肉蠕动力不足，从而造成上腹部胀满、饭后腹胀、纳差、恶心呕吐等症状。

许多常见的胃病（如浅表性胃炎、萎缩性胃炎、胃溃疡等）和胃癌都能引起这些症状，癌症患者放化疗后也容易出现这类症状。患者早上吃的东西，晚上呕吐出来，晚上吃的东西，第二天早上呕吐出来，呕吐物气味很难闻。

胃动力不足会造成胃潴留，胃里潴留的食物和水都较多，这些食物就在胃里腐化，胃就会胀痛不适。经过一天或一夜后，这些腐化物只能靠呕吐才能吐出来，所以患者会出现“朝食暮吐，暮食朝吐”的症状。患者经常嗳气，嗳出来的气味难闻至极，患者自己都会感到恶心。同时患者还会有烧心和口干的症状，所以“渴欲饮水”。

茯苓泽泻汤从两个方面来解决这个问题：一是用茯苓和泽泻这种利水药让停滞在胃内的水排泄出去；二是用桂枝、白术、甘草和生姜等健胃药促进胃肠蠕动。这样一来胃肠的正常功能就得到了恢复，食物和水能往下走，就不会出现胃反的情况。胃排空后，也不会再有烧心的现象，患者就不会觉得口干了。

临床上“胃反”这种病非常常见，用这个方子很管用。不过遗憾的是许多医生一看患者口干，就考虑用天花粉和石斛之类的滋阴药，再加上一些清热解毒药，结果患者越药吃越严重，这都是中阴阳学说的毒太深，不明病理所致。

滋血汤出自《御药院方》，由人参、淮山药、炙黄芪、茯苓、川芎、当归、白芍、熟地黄各一两（约合今天的30g）组成，用时将以上各药水煎服。

本方有养血调经，补益中气的作用。常用于妇女冲任失调，营血亏虚，月经量少，色淡质稀，甚或闭经，或下腹有下坠感，头晕眼花，心悸失眠，面色萎黄，舌淡红，脉细等冲任亏虚证。现将之用于治疗各种贫血，先天性卵巢发育不良症和男性生殖腺功能减退症，也可用于产后或计划生育后营血亏虚证。

本方是一张补血的名方，是将八珍汤去掉甘草和白术，加味淮山药和炙黄芪组成。白术虽有补气之功，但是对胃粘膜的刺激较大，胃弱者不宜使用，甘草则有滞气之副作用，去掉这二味，加上同样有健脾而无刺激胃粘膜的淮山药，有补气养血之功的炙黄芪，其补血的效果就更好。

本方可用于治疗多种贫血症，癌症患者放化疗后出现贫血也可以用本方治疗，但现多将人参换成党参使用，用量亦为30g，尚可加黄精30g。对因失血过多而特别虚弱的患者可以用人参30g，其他患者若用人参，其用量亦宜控制在10g左右，用30g的人参量太大，容易发生人参滥用综合症的副作用。

现代药理实验研究表明本方有促进骨髓造血细胞生成发育，显著提高正常小鼠的红细胞数和血红蛋白浓度的作用，对不同类型的贫血都有抗贫血作用。另外本方还能抑制体内血栓的形成，具有抗凝血作用，并可促进性腺发育。

按照本方的用量来补血，有速效补血之效果。一般在患者体力明显改善后，可以改汤方为丸药方，按照本方的比例做成蜜丸，缓缓进补，长期坚持。慢性虚损性疾病治疗的疗程长，需要耐心坚持，久久为功。

春季是过敏性皮肤病的高发季节，也是癌症和慢性肺病患者皮肤瘙痒的高发季节，中医治疗这类皮肤瘙痒症，有两张经验方“消风散”和“四物消风散”。“消风散”出自《外科正宗》，“四物消风散”出自《医宗金鉴》。“消风散”由荆芥、防风、蝉蜕、牛蒡子、苍术、苦参、石膏、知母、当归、生地、胡麻仁各二钱（约相当于今天的各6g），木通、甘草各一钱（约相当于今天的3g）组成。《外科正宗》说它：“治风湿浸淫血脉，致生疥疮，瘙痒不绝，及大人小儿风热瘾疹，遍身云片斑点，乍有乍无并效。”现代多以此方治疗风热或风湿之邪侵袭人体或浸淫血脉所致的风疹、湿疹，症见皮肤疹出色红，或遍身云片状斑点，瘙痒，抓破后有渗出物，苔白或黄。急性皮肤病如荨麻疹、过敏性皮炎、稻田性皮炎、药物性皮炎、神经性皮炎、急性肾小球肾炎、春季性结膜炎见上述症状者均可用本方治疗。          “四物消风散”由生地三钱（约9g）、当归两钱（约6g）、荆芥、防风各一钱半（约4.5g）、赤芍、薄荷、蝉蜕、白鲜皮各一钱（约3g），独活、柴胡各七分（约2.1g）组成。本方是在四物汤的基础上加减而成，有凉血养血、疏风清热之功。适用于血虚体质的患者在外邪的影响下所致的风疹和瘾疹，症见周身皮肤游走性瘙痒，瘾疹瘙痒，颜色鲜红，平素头晕乏力等。本方将四物汤（生地、赤芍、当归、川芎）去掉辛燥的川芎，加味荆芥、防风、薄荷、蝉蜕、独活和柴胡组成。四物汤是养血名方，所以这张方子特别适合体质虚弱的慢性荨麻疹、药物性皮炎、过敏性皮炎和老年性瘙痒症患者。皮肤病忌辛辣、油腻、鱼腥、烟酒、浓茶、咖啡等，患者在用上述两方治疗自己的皮肤疾病时，尚需注意忌口。现代药理学研究显示，上述两方均既有抗过敏作用，又有一定的抗菌作用，这或许是其治疗瘙痒症的内在机制。

实脾散出自《严氏济生方》，主治“阳虚水肿，身半以下肿甚，胸腹胀满，或腹大身重，体倦食少，手足不温，口中不渴，大便溏薄，小便短少，苔腻，脉沉迟或沉细”。现代多以之治疗肺心病顽固性水肿、老年慢性支气管炎、慢性心衰、顽固性腹水、癌症腹水、盆腔积液、输液性水肿等病症。

本方由炮附子二钱（6g）、白术二钱（6g）、白茯苓二钱（6g）、干姜二钱（6g）、厚朴二钱（6g）、木瓜二钱（6g）、木香二钱（6g）、草果仁二钱（6g）、大腹子二钱（6g）、甘草一钱（6g）、生姜三片、大枣三枚​组成。原方是将姜枣之外的各药剉成散剂，与生姜和大枣一起水煎服。不过现代多以饮片直接煎服，考虑到现在药材质量问题，笔者自己用这个方子时，多采用原方的2－3倍的量。

这个方子的用药指证为患者畏寒肢冷，小便量少，大便溏稀或腹泻，腹部胀大，口不渴，​下肢水肿，身体沉重。

本方中的附子、白术有温肾和健脾的作用；干姜大辛大热，助附子温阳；厚朴​、草果仁、木香有理气除胀之功，兼能祛湿止泻；茯苓和大腹子利水消肿​，生姜、大枣鼓舞胃气，甘草调和诸药；木瓜既能祛湿，又能止泻。因为是水肿病，甘草用量多了有助湿碍膈的副作用，所以本方中甘草的用量较少。

凡属水肿病或腹水、胸水病，兼见​以上症状者，都可以采用本方。实脾散应用范围广，临床研究资料很多，难以​逐一介绍。使用时只需要符合​本方的用药指证，则无论患者所患的是何种水肿病，都可以尝试用本方治疗。​腹水患者若大便秘结，当慎用本方。

明代医家张景岳有一张经验方，载于其著作《景岳全书》的第五十一卷中。该方由当归尾、山楂、香附、乌药、青皮、木香、泽泻等组成，该方用于治疗“妇人气滞血积，经脉不利，痛极拒按，及产后瘀血实痛，并男妇血逆、血厥”等证。现代多将之治疗功能性月经不调、经期紊乱综合征、子宫内膜异位症、心绞痛、脂肪肝以及各种肿瘤等证属气滞血瘀疼痛者。也可以将之用于治疗泌尿系统和生殖系统疾病引起的盆腔积液、排尿不畅，尿胀痛等证。

通瘀煎由活血化瘀药（当归尾、山楂、香附）、理气止痛药（香附、乌药、青皮、木香）和利水渗湿药（泽泻）​组成，其中的山楂和泽泻又有降脂作用。所以该方有活血、理气​、止痛、利尿、降脂的功效，不但可以用来治疗妇科的月经不调和痛经等疾病，还可以用于高血脂症引起的心绞痛和脂肪肝的治疗，也可以用于前列腺炎或前列腺肿瘤、尿道肿瘤引起的排尿困难的治疗​。

该方也可以作为癌症患者止痛药使用，晚期癌症因血瘀气滞所致的疼痛，可以将该方与海浮散（由乳香和没药各等分组成）、金铃子散（由元胡和川楝子组成）、丹参饮（由丹参、檀香、砂仁组成）、失笑散（由蒲黄和五灵脂组成）、七厘散（由血竭、乳香、没药、麝香、冰片等组成）​等合用。

此方各药剂量要根据患者具体情形来定。如患者小便困难，则泽泻的用量宜大，而且还可以加上茯苓、猪苓、薏苡仁、​车前子等同用。如患者兼有腹水或盆腔积液，则尚可加用马鞭草、石韦、​小蓟等药。如果患者血瘀程度较重，见舌底瘀紫，则宜重用有活血化瘀作用的当归尾、山楂、香附等。若气滞程度较重，见痛无定处，痛处在周身游走串动，则当重用香附、乌药、青皮、木香​。如患者心烦易怒，可加入玫瑰花、柴胡​、郁金等疏肝解郁之品。

一般来说，成年人每日可用当归尾3－12g，山楂（此方中的山楂宜用生山楂）10－30g，香附6－15g，乌药6－30g，青皮3－10g，木香3－10g，泽泻6－1​5g。可根据患者的症状​将此方中各药的用量做相应的调整。

失笑散出自《太平惠民和剂局方》，此方由蒲黄和五灵脂各等分，共同研成细末而成。每次用醋调和冲服3克，每日两次。失笑散有活血祛瘀、散结止痛的功效，用于瘀血停滞证。症见心胸刺痛，脘腹疼痛，或产后恶露不行，或月经不调，少腹急痛等。

方歌说“失笑灵脂与蒲黄，等分为散醋煎尝，血瘀胸腹时作痛，祛瘀止痛效非常”，失笑散是用醋而不是用水煎。中医认为醋入肝经，药物经醋炮制后止痛效果更强，醋煎或冲服的散剂止痛的效果也更好。实际上单纯的白醋也有一定的止痛作用，传统中医还有用醋熏来治疗跌打损伤的方法。

现代多将失笑散用于慢性胃炎、胃及十二指肠溃疡、心绞痛、高脂血症、病毒性肝炎、妇女产后子宫复旧不良、宫外孕、子宫内膜异位症、盆腔炎、痛经、功能性子宫出血、恶露不绝、肋软骨炎、癌症等证属瘀血停滞者。

失笑散是一张活血止痛的名方，过去药店里多备有现成的散剂。方中的蒲黄为香蒲的花粉，本就是粉末状，蒲黄有化瘀、止血和通淋的功效。五灵脂为鼯鼠科动物橙足鼯鼠和飞鼠等的干燥粪便，五灵脂生用有行血止痛之功，可治心腹血气诸痛，妇女经闭，产后瘀血作痛；外治蛇、蝎、蜈蚣咬伤；炒用则可止血，能治妇女血崩，经水过多，赤带不绝。二者合用，则既能活血又能止血，体现了中医某些理血剂的双相作用。同时失笑散还能散结止痛，所以是瘀血停滞作痛的首选方剂。

癌痛属瘀血停滞证者也可以用失笑散治疗，但是单纯的失笑散对癌痛的作用有限，笔者在治疗癌痛时，常常将失笑散与海浮散（乳香、没药各等分）或金铃子散（金铃子、元胡各等份）合用。这三张散剂都是中医止痛的名方，而且都可用醋煎服或冲服。

止痛用散剂而不用丸剂或汤剂，是因为中医说“散者散也”，散剂有散结和散瘀血的作用。过去服用散剂一是可以节约药材，二是比煎药相对省事，三是许多用作散剂的药物不溶于水，水煎提取不出药物的有效成分。散剂入胃后能很快被人体吸收，见效速度比丸药快，止痛刻不容缓，用散剂比用丸剂好。

失笑散中的五灵脂与人参不能同用，所以在服用失笑散的时候，原则上是不能同时服用人参的。但是也有一些中医师将人参和五灵脂同用，以达到​更佳的治疗效果。​不过为谨慎起见，没有经验者还是不要将之与人参同用。这类活血化瘀药也不能用于孕妇，出血量大者​，用此方也需谨慎。​

小半夏汤出自《金匮要略》，用药简单，仅两味药：半夏一升（现代多用15g），生姜半斤（现代多用24g），以水七升，煮取一升半，分温再服（现代用法：水煎两次，分二次温服）。

《金匮要略》中涉及到小半夏汤的条文有三条：1.呕家本渴，渴者为欲解，今反不渴，心下有支饮故也，小半夏汤主之（《痰饮咳嗽病脉证并治第十二》）；2.黄疸病，小便色不变，欲自利，腹满而喘，不可除热，热除必哕，哕者，小半夏汤主之（《黄疸病脉证并治第十五》）；3.诸呕吐，谷不得下者，小半夏汤主之（《呕吐哕下利病脉证并治第十七》）。

在这三条中，小半夏汤的主治都是呕吐和反的，第一条中的“呕家”是呕吐的患者，第二天的“哕”也是呕吐的意思，第三条也是呕吐。

小半夏汤还有一个加味方“小半夏加茯苓汤”，也是出自《金匮要略》。该方是在小半夏汤的基础上加茯苓三两（现代多用9g）组成。小半夏加茯苓汤的条文有两条：1.卒呕吐，心下痞，膈间有水，眩悸者，小半夏加茯苓汤主之（《痰饮咳嗽病脉证并治第十二》）；2.先渴后呕，为水停心下，此属饮家，小半夏加茯苓汤主之（《痰饮咳嗽病脉证并治第十二》）。

茯苓是利水渗湿的，小半夏加茯苓汤也是治疗呕吐的，但是它所治疗的呕吐患者，有心下或膈间停水的症状，所以加上茯苓利水渗湿，就能更好的解决患者的问题。后世的二陈汤就是在小半夏汤的基础上加味而成的。

半夏是一味很温燥的中药，有燥湿化痰、降逆止呕​、消痞散结的功效​；生姜味辛，性温，有解表散寒、温中止呕、温肺止咳的作用​。所以小半夏汤有温化寒痰，降逆止呕的作用。半夏和生姜都属于辛温类药，所以热证引起的呕吐​患者应慎用。

热证患者当有口干舌燥、小便不利、大便秘结等症状，《金匮要略》中的小半夏汤适合呕吐但是不口渴和有黄疸但是小便色清，而且小便通畅的患者，这些都说明患者​并无热证。

小半夏加茯苓汤中有“渴”，这个渴是水饮停在心下（亦即胃脘部），脾气不升，津液无法上达咽喉，所以有渴的症状。​而且是先渴后呕，用小半夏茯苓汤恢复脾胃的升降功能，则​津液自和，不治渴而渴自解。

小半夏汤这个方子虽然简单，但是对解决呕吐和眩晕等症状却是很有用处的​。临床上因为各种原因引起的恶心、呕吐和眩晕证，只要与小半夏汤或小半夏加茯苓汤的方证相符，​都是可以用小半夏汤或小半夏加茯苓汤来解决的。笔者经常用这两个方子来治疗化疗患者的恶心呕吐，也用这两个方子加味来治疗胸腹水，​有一定的疗效。

半夏白术天麻汤出自《医学心悟》卷四“眩晕”条，该书作者程国彭对眩晕的解释是：“眩，谓眼黑。晕者，头旋也。古称头旋眼花是也。”程国彭将旋晕分为肝火内动证、湿痰壅遏证、气虚夹痰证、虚火上炎证、真阳上泛证等五种，分别采用逍遥散、半夏白术天麻汤、六君子汤、六味汤和八味汤治疗。

其中的湿痰壅遏证又称风痰上扰证，中医认为本证多因脾虚生湿，湿聚成痰，引动肝风，肝风夹湿痰上扰清窍所致。《黄帝内经》中说“诸风掉眩，皆属于肝”，所以中医将眩晕类疾病都划归为肝病。这里要注意的是，中医的肝和现代解剖学中的肝不是一回事。风痰上扰证的主要症状除了眩晕外，还常常有头痛、胸脘痞闷、恶心呕吐、舌苔白腻、脉弦滑等。

《医学心悟》中记载的半夏白术天麻汤的组成为：半夏一钱五分，天麻、茯苓、橘红各一钱，白术三钱，甘草五分，生姜一片，大枣二枚，水煎服。该书中还记载了另一张半夏白术天麻汤，是将白术减为二钱，加蔓荆子三钱。蔓荆子是治疗头痛的特效药，所以这张变化后的半夏白术天麻汤主要是用来缓解“痰厥头痛，胸膈多痰，动则眩晕”的症状的。

半夏白术天麻汤实际上是将二陈汤减去乌梅，再加天麻、白术、大枣而成。二陈汤是中医燥湿化痰，理气和中的代表方剂，也是中医燥湿化痰的通治方。二陈汤主要用于湿痰证，症见咳嗽痰多，色白易咳，胸膈痞闷，恶心呕吐，肢体困倦，不欲饮食，头晕心悸，舌苔白腻，脉滑等。

二陈汤中的乌梅有敛肺止咳的作用，半夏白术天麻汤所治疗的是风痰上扰证，并没有咳嗽痰多等症状，所以去掉乌梅不用。风痰上扰证以头痛、眩晕为主，所以要加有息风止痉、平抑肝阳、祛风通络作用的天麻。

天麻有降压和通痹的作用，是中医治疗脑血管病变的重要用药。蔓荆子更是治疗头痛的特效药，所以如果头痛显著，则在此方的基础上还应该加蔓荆子，而且蔓荆子的用量要大。以笔者的经验，蔓荆子用到30克时治疗多种原因引起的头痛有特效。治疗癌症患者的头痛时，尚可以加味川芎、白芷、羌活、独活、白花蛇、蜈蚣、全蝎和僵蚕等。

白术在这里起什么作用呢？中医认为白术的主要功效为健脾益气，燥湿化痰，同时它还有健胃的作用。所以在二陈汤的基础上加味白术，既能加强燥湿化痰的作用，又能起到健胃的作用。大枣是一味补气和调味的中药，用在这里，既能调和诸药的药性，又能健胃。

综上所述，这张方子主要有缓解脾胃虚弱、胃口不振、恶心呕吐、头痛眩晕等症状的作用，这些症状常见于高血压病所致的脑血管意外后遗症和抑郁症患者，也多见于脑瘤、脑转移瘤、头颈部肿瘤、肺癌、喉癌、甲状腺癌、乳腺癌等癌症患者。本方虽然不能治愈上述疾病，但是对改善患者的临床症状有一定的作用。

生化汤是明末清初的著名医家傅青主的一张经验方，载于《傅青主女科》。傅青主擅治妇科病，留下了不少治疗妇科病的经验方，生化汤即是其中之一。生化汤是治疗产后病的，有些地区已经习惯性的将生化汤作为产后必用的方剂，无论产妇有无症状，都会服用一些生化汤，预防产后病。

生化汤由全当归、川芎、桃仁、黑干姜和甘草等五味药组成，因为这个方剂临床用途较广，所以有些中成药厂家把它做成中成药，成药名为妇月康胶囊或妇月康片。妇月康胶囊服用方便，适合现代患者。

生化汤主要的功效为补血活血，温经止痛，主治血虚寒凝，瘀阻胞宫，症见恶露不绝、小腹冷痛，脉细或弦，即常说的“宫寒证”。这些症状常见于产妇，所以生化汤是妇女产后常用药。

但现代研究发现生化汤对子宫肌瘤、子宫肥大症等妇科良性肿瘤或增生性疾病也有一定的疗效。有报道称生化汤加味益母草和炒荆芥穗等治疗子宫肌瘤24例，痊愈8例，有效13例，无效3例。生化汤也可以用于盆腔肿瘤术后恢复期的患者，只要有恶露不绝、小腹冷痛等症状均可使用。

现代药理研究发现生化汤有止血、活血、止痛和抗炎等作用，顺便一提，中医的许多理血剂都有止血和活血的双相作用，不必感到奇怪。生化汤也能使人绒毛膜促性腺激素（HCG）下降。

生化汤是一张温经止痛的方剂，所以血热或阴虚火旺的患者不宜服用。凡口干舌燥、脉数或细数、燥热、手足心热、尿黄、尿赤、尿短的患者都不宜服用。由于本方有活血作用，有加大崩漏患者的出血风险，所以出血不止的患者不宜使用本方，另外神疲乏力者也应慎用。